В связи с безвременной кончиной Better GMail и Unofficial Better GMail, нашел замену: Gmelius™ – Ad Remover and Better UI for Gmail™.
Из приятного – подсветка строк при наведении и возможность добавлять текст на кнопки “Архивировать”, “В спам!” и “Удалить”. В расширении они на английском языке, но имея в наличии две прямые руки (или, хотя бы, одну), можно открыть файл js/gmail.js, из каталога с расширением (dheionainndbbpoacpnopgmnihkcmnkl), и заменить там строки на русские или украинские.
N.B.
Файл должен быть в кодировке UTF-8. Если откроете в редакторе Notepad++, то выберите в меню:
Кодировка –> UTF-8